Retorno do Peter ao Brasil
Informação recebida diretamente da fonte:
.
De: "Webmaster SSB"
Para: "monkees_brasil \AAIFCTM\""
Data: Tue, 07 Oct 2003 20:11:20 (-050
Assunto: Re: Shoe Suede Blues Info Request
Hello, Ladies!
I have received an answer from Peter regarding the possibility of his
coming to Brazil with Shoe Suede Blues. He wanted me to thank you for
being so interested and to update you on the status of his plans.
He wrote:
> I have high hopes of getting down there, but it doesn't look good for
> this year, and there are definitely no concrete plans as yet.
As soon as there are any confirmed performance dates, they'll be
announced via the Shoopies mailing list and on the band's website at
ShoeSuedeBlues.info.
Hope this is helpful!
--Diane A.
Webmaster, ShoeSuedeBlues.info
--
Shoe Suede Blues on the Web
Web: http://www.shoesuedeblues.info
email: webmaster@shoesuedeblues.info
Tradução
Olá, senhoras!
Recebi uma resposta do Peter a respeito da possibilidade da sua
ida ao Brasil com o Shoe Suede Blues. Ele quer que eu agradeça a vocês
por estarem tão interessadas e que eu atualize vocês sobre os seus planos.
Ele escreveu:
> Eu tenho grandes esperanças de voltar lá, mas não parece que vai acontecer
> este ano, e definitivamente não há ainda nenhum plano concreto.
Tão logo haja datas confirmadas para apresentações, elas serão
anunciadas por meio da lista de correspondência Shoopies e no site da
banda em ShoeSuedeBlues.info.
Espero que isso ajude!
--Diane A.
Webmaster, ShoeSuedeBlues.info
--
Shoe Suede Blues on the Web
Web: http://www.shoesuedeblues.info
email: webmaster@shoesuedeblues.info
Data de Publicação desta "Dica": 08/10/2003
Veja a lista completa das dicas:
Dicas da hora
|